Hai người đàn ông Iran đã bị buộc tội khủng bố liên quan đến âm mưu tấn công cộng đồng Do Thái tại Manchester vào đêm trước Yom Kippur, trong bối cảnh làn sóng các cuộc tấn công chống lại người Do Thái ở Anh trong năm nay.
Cảnh sát London đã công bố danh tính của các nghi phạm là Salam Ahmadyan, 36 tuổi, sống tại Liverpool và Rahman Salehi, 34 tuổi, sống tại Salford, những người đã bị bắt vào ngày 20 tháng Chín, trước ngày lễ thánh nhất trong đạo Do Thái, một năm sau vụ tấn công ở một giáo đường tại Manchester làm nhiều người thiệt mạng. Họ đã bị buộc tội vào thứ Sáu vì “tham gia vào hoạt động chuẩn bị cho các hành vi khủng bố,” cảnh sát cho biết.
Chính quyền cũng cho biết hai người đàn ông này được cho là đang liên lạc với một người thứ ba, có thể ở Iran liên quan đến âm mưu này.
“Đây là những cáo buộc và nghi ngờ hết sức nghiêm trọng, đã xuất hiện từ một cuộc điều tra chung của CTP (Cảnh sát Chống Khủng Bố), làm việc chặt chẽ với các đối tác trong dịch vụ an ninh,” bà Vicki Evans, Phó Ủy viên Chính, Người Điều phối Quốc gia CTP cho biết.
Bà Evans cho biết cuộc điều tra đã giúp ngăn chặn một âm mưu mà được cho là nhắm vào cộng đồng Do Thái, nhưng các cơ quan chức năng không tin rằng có bất kỳ mối đe dọa nào đang tiếp diễn đối với công chúng liên quan đến kế hoạch tấn công.
Các cáo buộc xuất hiện đúng một năm sau vụ tấn công bằng xe và đâm bên ngoài một giáo đường ở Manchester khiến ít nhất hai người thiệt mạng. Những cáo buộc này cũng được đưa ra chỉ một ngày sau khi một công dân Iran có quốc tịch kép Anh bị bắt giữ với nghi ngờ về tội khủng bố liên quan đến một âm mưu nhắm vào một căn cứ không quân của Anh mà quân đội Mỹ sử dụng ở Fairford, miền tây nước Anh.

Người 25 tuổi đã bị bắt ở Westminster, London, sau khi Thủ tướng Anh Andy Burnham cho biết có “những dấu hiệu mạnh mẽ” cho thấy Iran có liên quan đến sự việc này – điều mà chính phủ Iran đã phủ nhận.
Các cơ quan chức năng cho biết sự cố ở căn cứ quân sự không được cho là có liên quan đến âm mưu tấn công mới nhất nhằm vào cộng đồng Do Thái ở Manchester.
“Tuần này cũng đã làm nổi bật những mối đe dọa rộng lớn hơn đang được phát hiện vào Anh từ Iran,” bà Evans nói. “Mặc dù vụ việc này và cuộc điều tra về sự cố RAF Fairford không liên quan ở bất kỳ cách nào, tôi muốn trấn an công chúng rằng CTP, làm việc với các đối tác an ninh quốc gia của chúng tôi, đang sử dụng toàn bộ khả năng của mình để bảo vệ Anh khỏi bất kỳ hành động thù địch nào.”
Anh đã chứng kiến một làn sóng các cuộc tấn công chống người Do Thái trong năm nay, bao gồm việc tấn công vào các giáo đường và các tòa nhà cộng đồng khác. Chính phủ Anh đã thông báo thêm lực lượng cảnh sát để bảo vệ các khu vực Do Thái trên toàn quốc.
“Chúng tôi hiểu rằng tin tức này sẽ khiến các cộng đồng Do Thái ở Greater Manchester, cũng như nơi khác, rất lo ngại,” Phó Giám đốc Cảnh sát Greater Manchester, Terry Woods cho biết. “Chúng tôi biết đây là điều đặc biệt nhạy cảm vào kỷ niệm ngày xảy ra vụ khủng bố tại giáo đường Heaton Park năm ngoái, và trong những ngày lễ lớn của người Do Thái.”
Woods cho biết kế hoạch cảnh sát “đang diễn ra và mạnh mẽ” trong các cộng đồng Do Thái sẽ vẫn được duy trì trong khi các cơ quan chức năng làm việc chặt chẽ với các lãnh đạo cộng đồng và Cảnh sát Chống Khủng Bố Anh.